202408/07
2024.08.07
為開拓華語文教學新視野，東海大學舉辦華語文教育研討會，匯聚越南、泰國、台灣的專家學者，共探語言學習、跨文化溝通、AI大語言模型等議題，更邀請到越南河內國家大學下屬外國語大學、中原大學、聯合國亞洲總部教授進行演講，促進三地華語教學合作，以應對新世代的教育挑戰。
.jpg)
為開拓華語文教學新視野，東海大學舉辦華語文教育研討會，匯聚越南、泰國、台灣的專家學者，共探語言學習、跨文化溝通、AI大語言模型等議題。
東海大學華語文教學國際碩士學位學程於近日攜手越南河內國家大學下屬外國語大學中國語言文化系與語言系，舉辦「2024臺越泰華語文教育研討會」，研究議題涵蓋語言本體、習得研究、跨文化溝通、專業華語、教材教法等主題外，也有多篇論文關注AI大語言模型、機器學習算法融入教學課題，吸引海內外華語教學及研究相關專家學者共襄盛舉。東海大學華語文教學國際碩士學位學程主任江丕賢表示，演講者及發表者有來自越南、泰國、臺灣等地，投稿數近50篇，並錄取16篇研究進行口頭發表。
開場致詞-江丕賢主任
江丕賢進一步指出，此次研討會所選研究大多具時效性、創新、理論與實務兼備，現場除了論文發表外，也安排四場專題演講，讓與會來賓彼此觀摩、交流與分享。江丕賢說，專題演講邀請到越南河內國家大學下屬外國語大學博士范明進、副教授阮廷賢、中原大學應用華語文學系教授彭妮絲、聯合國亞洲總部副教授李育修，針對各自研究方向進行分享，主題包含漢語專業學士課程設置、語料庫應用於商務華語教學、高效教導成人華語學生、越南學生學習華語難點等。
%EF%BC%8C%E8%B6%8A%E5%8D%97%E9%AB%98%E7%AD%89%E9%99%A2%E6%A0%A1%E6%BC%A2%E8%AA%9E%E5%B0%88%E6%A5%AD%E5%AD%B8%E5%A3%AB%E8%AA%B2%E7%A8%8B%E8%A8%AD%E7%BD%AE%E5%8F%8A%E5%85%B6%E5%AF%A6%E6%96%BD%E6%96%B9%E5%BC%8F-%E8%8C%83%E6%98%8E%E9%80%B2%E5%8D%9A%E5%A3%AB.jpg)
(左) 越南高等院校漢語專業學士課程設置及其實施方式-范明進博士
(右) 語料庫應用於商務華語教與學-彭妮絲 教授
江丕賢表示，透過國際研討會，深化台灣與越南、泰國的華語文師資培育機構間的合作，增加跨國華語教學實習、交換學生等交流通道，期望台越泰華語文教育研討會未來能持續舉辦，成為相關領域研究者固定投稿及交流的場所。江丕賢說，學程自2020年創立至今，已經是第三屆舉辦台越泰華文教育研討會，這次採線上及實體混成方式，讓遠端參與者也可即時於聊天室提問與討論，縮減學術交流的時空限制。
%EF%BC%8C%E7%AC%AC%E4%B8%80%E7%B7%9A%E8%8F%AF%E8%AA%9E%E8%80%81%E5%B8%AB%E5%8F%8A%E9%AB%98%E6%95%88%E7%8E%87%E6%95%99%E5%AD%B8%E6%88%90%E4%BA%BA%E5%AD%B8%E7%94%9F-%E6%9D%8E%E8%82%B2%E4%BF%AE%20%E5%89%AF%E6%95%99%E6%8E%88.jpg)
%EF%BC%8C%E8%B6%8A%E5%8D%97%E5%AD%B8%E7%94%9F%E6%BC%A2%E8%AA%9E%E5%AD%B8%E7%BF%92%E9%9B%A3%E9%BB%9E%E5%88%86%E6%9E%90%E5%8F%8A%E6%95%99%E5%AD%B8%E5%B0%8D%E7%AD%96-%E9%98%AE%E5%BB%B7%E8%B3%A2%20%E5%89%AF%E6%95%99%E6%8E%88.jpg)
(左) 第一線華語老師及高效率教學成人學生-李育修 副教授
(右) 越南學生漢語學習難點分析及教學對策-阮廷賢 副教授
