焦點新聞

     「2022臺越泰華語文教育研討會暨工作坊」於 2022 年 04 月 15 至 17 日假東海大學華語文教學國際碩士學位學程舉辦。東海大學華語文教學國際碩士學位學程自 2020 年創立開始，今年首次舉辦「臺越泰華語文教育研討會暨工作坊」。本次研討會感謝越南河內外國語大學號召，以及泰國聯合國亞太經社會曼谷區的李育修教授之協助。

 

臺越泰三方華語文教學現況、趨勢與展望

 

       因應疫情，會議採線上方式，藉數位之助籌辦此次學術研討會。論文投稿獲海內外各華語教學與研究相關單位學者專家共襄盛舉，會議演講及發表者來自美國、越南、泰國、臺灣等地，投稿共約50篇，經嚴謹審查，錄取口頭發表論文20篇進行發表，所選論文多具時效性、創新、理論與實務兼備。論文除涵蓋語言本體、習得研究、跨文化溝通、專業華語、教材教法等主題之外，並見多篇論文關注大數據應用、疫情下的數位教學、線上教學師資培育與機器人科技融入教學等課題。除論文發表之外，會中也安排了專題演講、教學工作坊等活動，讓與會的來賓們彼此觀摩、交流與分享。

  

       研討會開幕式首先由東海大學文學院院長，也是華語文教學國際碩士學位學程主任的江丕賢特聘教授致歡迎詞，期勉本次研討會深化與兩國的華語文師資培育機構合作，也祝願所有與會嘉賓收穫豐碩。

 

       本屆研討會共有四場大會主題討論/工作坊、四場專題演講及四場論文發表會。工作坊、演講及論文發表皆採線上進行，參與者可以即時或在聊天室提問與討論。研討會首日的大會主題討論/工作坊，邀請了本學程主任江丕賢特聘教授、越南河內國家大學下屬外國語大學阮黃英副教授以及聯合國亞洲總部中文組/聯合國亞太經社會(曼谷)李育修副教授，以「臺越泰三方華語文教學現況、趨勢與展望」為題拉開研討會的序幕。臺越泰三方教授的演說見解精闢，引起與會者熱烈迴響和討論。

 

      專題演講分別為及聯合國亞洲總部中文組/聯合國亞太經社會(曼谷)李育修副教授演講之「東協之都泰國的空服員華語和泰國的聯合國官員華語」、越南河內國家大學下屬外國語大學阮廷賢博士演講之「從語言學角度談漢語教學」、東海大學外國語文學系何萬順講座教授演講之「華語疑問句的分類與教學」，以及中原大學應用華語文學系鄧守信講座教授演講之「對外漢語教材的國別化」。此4場演講內容皆豐富精彩，令與會者獲益良多。

 

 

   

從語言學角度談漢語教學（越南河內國家大學下屬外國語大學阮廷賢博士） 華語疑問句的分類與教學（東海大學外國語文學系何萬順講座教授）

對外漢語教材的國別化（中原大學應用華語文學系鄧守信講座教授）

 

       工作坊的部分聚焦兩大面向：1. 華語文能力測驗方面，由國家華語測驗推動工作委員會劉玲君行銷營運長，說明臺灣華語文能力測驗內容及題庫的建置與發展。2. 線上教學知能方面，邀請到大葉大學丁后儀助理教授及中原大學連育仁副教授，介紹疫情下的數位教學知能及技能等線上教學課題；除此之外，本次論文投稿相當踴躍，計有約50篇投稿，經專家學者審查後，最終共有20篇論文脫穎而出，於大會中進行口頭發表並由國立臺中科技大學應用中文系張群副教授、越南河內國家大學下屬外國語大學杜氏清玄博士、國立政治大學華語文教學碩士學位學程杜容玥助理教授、以及國立成功大學中國文學系陳菘霖助理教授，擔任講評人。

 

學生線上上課畫面

 

       本屆研討會舉辦之時，值疫情嚴峻、俄烏戰亂之際，承辦單位東海大學華語文教學國際碩士學位學程的籌辦團隊盡心盡力，使大會得以克服困難舉辦，實難能可貴。大會得各方嘉賓踴躍參與、提供寶貴的意見及熱烈的討論，臺越泰三方華語文教學先進、學術暨實務成果薈萃於此，相信與會嘉賓都有滿載的收穫，也讓研討會增添無限光彩。為期 3 天的研討會圓滿順利落幕，感謝各方嘉賓與每位與會者的熱烈參與。